巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间

在巴黎老佛爷百货公司面积达2000平方米的奢侈品专区( Espace Luxe)中,您可尽情参观约20个赫赫有名的奢侈品时装品牌。您可在位于巴黎奥斯曼大道(boulevard Haussmann)的老佛爷百货旗舰店二楼找到这一销售区域。

新楼层的布局由室内设计师布鲁诺·默因纳德(Bruno Moinard)全盘负责,得以展现多种魅力,成衣区的布局和首饰配饰区的布局都各有千秋。氛围或是朝气蓬勃或是安宁平静;墙面或是金光闪闪或是着黑色漆;地面可以是地毯铺就,也可以铺以石材或木地板,每个品牌都有自己的装饰风格。蔓延至玻璃屏风处的隔板与屏风融合在一起呈透明态。在奢侈品专区的一头既有迪奥(Dior),赛琳(Céline),杜嘉班纳(Dolce & Gabbana)和它们的特色装饰大型黑色枝形吊灯,又有路易·威登(Louis Vuitton)以及与之配套的光可鉴人的地板。另一头则是普拉达(Prada),伊夫·圣罗兰(Yves Saint-Laurent),古奇(Gucci),让·保罗·高缇耶(Jean-Paul Gaultier)以及屏幕上这些品牌的时装汇演。上面提到的当然不是奢侈品专区的全部奢侈品牌,只是几个很受欢迎的大品牌。在新品中,缪缪(Miu Miu)尤其吸引我们的目光,因它有一个炫目的大型旋转展示台。

就连天花板也可被看成是一件独立的杰作。在光线艺术家雅尼·科萨雷(Yann Kersalé)的通力协作下,“天花板围绕一系列雕刻地凹凸有致的纤维灰浆元素而设计,其下悬挂了2000余盏利摩日瓷器制成的枝形吊灯。”

除了这位在天花板上创造奇迹的艺术家,奢侈品专区还让十来位年轻人才的才能展现在世人面前。在这些设计师中,卢兹(Lutz),薇洛妮克·勒鲁瓦(Véronique Leroy)和费利普·奥利维拉·巴勃其斯塔(Felipe Oliveira Baptista)代表了新一代的法国成衣设计师。

在1960年,奢侈品牌索尼亚·里基尔(Sonia Rykiel)曾是罗娜(Laura)

将小型精品店提供给新的人才是始于20世纪60年代初的传统。最初名为罗娜(Laura)而后改名为索尼亚·里基尔(Sonia Rykiel)的奢侈品牌即曾得益于这项政策,而在那之前,伊夫·圣罗兰(Yves Saint-Laurent)也曾得到这样的机会。

彼时,巴黎老佛爷百货公司与艾菲尔铁塔一样吸引游客,尤其是要人,比如温莎公爵夫人甚至赫鲁晓夫夫人。当她看到自动扶梯时大概会惊叹:“这不就是莫斯科地铁嘛!”。

当时,百货商店给顾客们提供了一间茶食,一个图书馆和一间美发沙龙。

今日则是一杯香槟酒,百货公司诚邀您到香槟吧(Bar à Champagne)小酌。香槟吧随着“露台”的弧度起伏有致。

300平方米的当代艺术画廊

不过,尤为让参观者惊喜的还属当代艺术和设计展览厅。位于奢侈品专区的中心,这个名为“Galerie des Galeries”(直译为展览厅中的展览厅)的艺术展览厅已经成立10年了,老佛爷希望它能作为一个独立运营单元让公众们了解世界各地的艺术设计人才。它引以为傲的地方是它每日接待约350人次,在一旁恭候的女性文化大使们随时接受游客的咨询。

老佛爷百货公司的总监艾尔莎·詹森(Elsa Janssen)向我们介绍公司的情况:“老佛爷百货公司连续由同一个家族的五代人经营管理,家族一直全力参与文化事业,一直全力用各种形式支持艺术家”。秉持这一宗旨的老佛爷用于文艺展示的面积有300平方米,每年推出四个展览。艾尔莎·詹森谈论时尚创作时说:“时尚的核心是一种创作,需要与艺术家进行越来越多的交流。顶尖的时装设计师们从各种来源得到启迪,有时从绘画上找到灵感。”

VIP服务

在老佛爷百货旗舰店底楼的特龙谢入口(Porte Tronchet)处,有专为繁忙顾客设立的接待中心,可接待打的前来的顾客或由私人司机送达的顾客。您可通过电话01 53 20 01 49预约此项服务,也可直接前来享用。您还可以雇请一位侍者替您提包,这是一项“贴心高效的服务,能解放您的双手,让您来往零负担。”

如您需要指导和建议,可求助于对老佛爷百货公司了如指掌的“私人导购员”(personal shopper)(可打电话01 42 82 35 50或直接前往三楼求助)。在商场还为您提供如下差不多十五个语种的翻译服务:英语,德语,阿拉伯语,汉语普通话,粤语,韩语,西班牙语,希腊语,意大利语,日语,葡萄牙语,俄语,塞尔维亚-克罗地亚语,瑞典语,泰语,土耳其语,越南语和法语。

购物后,您还可在底楼两间VIP专用付款厅享用那里提供的服务。这里有一批接受过高端销售培训,专为奢侈品购买者提供各项服务(如退税,送货到府等服务)的工作人员。您可以在此小坐,一边享受茶点一边结账。

Nathalia Bienvenu-Kapferer,2011年12月
译:Zhang Shengheng
图片来源:老佛爷百货
延伸阅读:老佛爷百货:2012年10月即满百年的时尚史

Paris le Luxe, Luxury news
巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间 巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间 巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间 巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间 巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间 巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间 巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间 巴黎老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)的奢侈品专区(Espace Luxe):在艺术和香槟酒之间